1. പൊതു നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും

ഈ പേജിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതും Distribuciones Esteticas Parkland Soluciones SL – B88136825 – Via de las Dos Castillas, 33. Edificio 4, 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid. മാഡ്രിഡിലെ മെർക്കന്റൈൽ രജിസ്ട്രിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, വോളിയം: 37875, ഫോളിയോ: 181, വിഭാഗം: 8, രജിസ്ട്രേഷൻ ഷീറ്റ്: 674536, ലിഖിതം: 1.

ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങുമ്പോൾ, തുടർന്നുള്ള തിരുത്തലുകളോ സാധ്യമായ മാറ്റങ്ങളോ ഉൾപ്പെടെ ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും വ്യക്തി അംഗീകരിക്കണം. ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും https://iunatural.com എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബാധകമാണ്, അവർ ഉപഭോക്താക്കൾ, വിതരണക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ മർച്ചൻഡൈസ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സഹകാരികൾ എന്നിവരായാലും.

ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും, അഭിപ്രായങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതികൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു]

1.1 ഉപഭോക്തൃ സേവനം

വാങ്ങലുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് പൊതുവായതോ പ്രത്യേകമോ ആയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നതിനും ഉൽപ്പന്ന ശുപാർശകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനും ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്. എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ എഴുതുക [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു] ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് എത്രയും വേഗം പ്രതികരിക്കും.

ഈ വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് അനാച്വറൽ ആണ്, അത് ഇനി മുതൽ ഞങ്ങൾ "ഞങ്ങൾ", "ഞങ്ങളുടെ" എന്ന് വിളിക്കും കൂടാതെ ക്ലയന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുന്ന ആർക്കും.

ലഭ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും സേവനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ഏക ഉടമ iunatural ആണ് കൂടാതെ ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും മുൻ‌കൂട്ടി അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും വിതരണക്കാർക്കും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ചരക്കുകളുടെ സഹകാരികൾക്കും ബാധകമാണ്. ഞങ്ങളുടെ പേജിന്റെ ഉപയോഗം ഞങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അംഗീകരിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ദയവായി ഈ വിവരങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ പേജോ സേവനങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, കാരണം അത്തരം ഉപയോഗം എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളുടെയും വ്യവസ്ഥകളുടെയും മുൻകൂർ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമാണ്.

പിന്നീട് വരുത്തുന്ന ഏതൊരു മാറ്റവും ഞങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളുടെയും വ്യവസ്ഥകളുടെയും ഭാഗമായി പരിഗണിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളുടെ ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കം പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്‌തമാണ്. സംഭവിക്കാവുന്ന എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ ഇടയ്‌ക്കിടെ പരിശോധിക്കുന്നത് ഓരോ ഉപയോക്താവിന്റെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം അത്തരം മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ അംഗീകരിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് WooCommerce Inc. ആണ്, ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.

1.2 വാങ്ങലിന്റെ കറൻസി

വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഉടനീളം ഉപയോഗിക്കുന്ന പർച്ചേസ് കറൻസി യൂറോ (EUR) ആണ്, മറ്റൊരു കറൻസിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഏത് പരാമർശവും ഒരു ഗൈഡായി മാത്രം കണക്കാക്കണം.

2. പ്രമോഷനുകൾ, പർച്ചേസോടുകൂടിയ സമ്മാനം, കിഴിവ് കോഡുകൾ, ഓഫറുകൾ

ഇത്തരത്തിലുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ട്:

2.1 ഡിസ്കൗണ്ട് കോഡുകൾ

ഒരു ഓർഡറിന് ഒരു കോഡ് മാത്രമേ സാധുതയുള്ളൂ, വാങ്ങൽ പ്രക്രിയയുടെ അവസാനം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഇത് ശരിയായി നൽകണം, ഇത് മൊത്തം തുകയുടെ നേരിട്ടുള്ള കുറവിന് കാരണമാകും. ഡിസ്കൗണ്ട് കോഡുകൾ പഴയപടിയല്ല, അതിനാൽ ഓർഡർ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ അവ മറന്നുപോയാൽ പിന്നീട് പ്രയോഗിക്കാനാകില്ല.

ഒരു ഓഫറിന് കുറഞ്ഞ വാങ്ങൽ ചെലവ് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾ, വാറ്റ്, സാമ്പിളുകൾ, ട്രയൽ വലുപ്പത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കുന്നു.

2.2 വാങ്ങലിനൊപ്പം സമ്മാനം

ആവശ്യമായ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള സമ്മാനം യാന്ത്രികമായി ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെടും, മറ്റേതെങ്കിലും ഓഫറുമായി സംയോജിച്ച് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവ മാറ്റുകയോ റീഫണ്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഒരു പ്രമോഷന്റെ വ്യവസ്ഥകളോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി അതിൽ പങ്കെടുക്കരുത്.

2.3 ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പ്രമോഷൻ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഓർഡർ തിരികെ നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കുക

പണം കുറയ്ക്കുന്നതിന് വിധേയമായ നിരവധി ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഒന്ന് തിരികെ നൽകുമ്പോൾ, കിഴിവ് ഉൾപ്പെടെ അടച്ച അതേ തുക തിരികെ നൽകും. പ്രമോഷനിൽ വാങ്ങലിനൊപ്പം ഒരു സമ്മാനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഇനങ്ങൾക്കൊപ്പം തിരികെ നൽകണം. റിട്ടേണുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന മാറ്റങ്ങൾ ഷിപ്പിംഗ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ചെലവുകൾക്ക് വിധേയമായേക്കാം.

പ്രമോഷനുകൾ ഒരു സമയ പരിധിക്ക് വിധേയമാണ്, അതിന് പുറത്ത് അവ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും പൂർണ്ണമായും അസാധുവാണ്. നിലവിലുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും ഓഫറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു പ്രമോഷനും ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.

2.4 ക്യുമുലേറ്റീവ് പ്രമോഷനുകൾ

എല്ലാ പ്രമോഷനുകളും കൂപ്പണുകളും ഡിസ്‌കൗണ്ട് കോഡുകളും വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനുള്ളതാണ്, അവയുടെ വ്യവസ്ഥകളിൽ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ അവ ശേഖരിക്കാനാവില്ല.

പ്രമോഷൻ, കൂപ്പൺ അല്ലെങ്കിൽ കിഴിവ് കോഡ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കിയ വിലകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പിവിപിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കിഴിവ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, പ്രമോഷന്റെ ഉപയോഗ വ്യവസ്ഥകളിൽ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിലവിലുള്ള മറ്റ് പ്രമോഷനുകൾക്കൊപ്പം അത് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

3. ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു വാങ്ങൽ നടത്തുക

3.1 കരാർ

അനാച്വറലും ക്ലയന്റും തമ്മിലുള്ള കരാർ കയറ്റുമതിയുടെ നിമിഷം മുതൽ സാധുതയുള്ളതും നിലവിലെ സ്പാനിഷ്, യൂറോപ്യൻ നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയവുമാണ്.

ഓർഡർ സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥയായി വാങ്ങലിന്റെ ആകെ തുകയുടെ പേയ്‌മെന്റ് ലഭിച്ചിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. തുക ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, വാങ്ങൽ പ്രക്രിയയിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ വിലാസത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിൽ അയയ്ക്കും. ഈ സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിൽ നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിന്റെ സ്വീകാര്യതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തുവെന്ന് മാത്രമേ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ. ഒരു ഓർഡറിന്റെ സ്വീകാര്യത ഷിപ്പിംഗ് സ്ഥിരീകരണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഒരു ബാധ്യതയും കൂടാതെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഓർഡർ നിരസിക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്- ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ഐനാച്വറൽ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറിന്റെ ഉള്ളടക്കവും (ടെക്‌സ്റ്റുകൾ, ചിത്രീകരണങ്ങൾ, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, ബ്രാൻഡുകൾ, ഇമേജുകൾ, എഡിറ്റോറിയൽ ഉള്ളടക്കം) ഐനാച്വറലിന്റെ പ്രത്യേക സ്വത്താണ്. ഏതെങ്കിലും നടപടിക്രമത്തിലൂടെയും ഏതെങ്കിലും മാധ്യമത്തിലൂടെയും ഈ ഉള്ളടക്കങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഭാഗികമോ പൂർണ്ണമോ ആയ പുനർനിർമ്മാണം അനാച്വറലിന്റെ മുൻകൂർ, വ്യക്തമായ അംഗീകാരത്തിന് വിധേയമാണ്. ഒരു കാരണവശാലും ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ വിതരണം ചെയ്യാനോ റീപോസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനോ അനുവാദമില്ല.

3.2 തെറ്റ്

ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ശരിയാണെന്നും വിവരണങ്ങൾ ഉൽപ്പന്ന ഷീറ്റുമായി തികച്ചും അനുയോജ്യമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രദ്ധയോടെ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഈ വിവരങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശകും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ ഓർഡറുകൾ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. ഉള്ളടക്ക പിശക് സംഭവിച്ച ഒരു ഓർഡർ തിരുത്താനോ റദ്ദാക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്ന അളവുകളും ഭാരവും ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമില്ലാത്ത എസ്റ്റിമേറ്റുകളാണ്.

3.3 വിവരങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും ചേരുവകളുടെ പട്ടികയും ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിനോ ഘടകത്തിനോ വേണ്ടിയുള്ള വ്യക്തിഗത ഉപദേശമോ ശുപാർശകളോ ആയി വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ പാടില്ല. ഏതെങ്കിലും ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കരുത്, സംശയാസ്പദമായ ഉൽപ്പന്നത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറെ സമീപിക്കുക.

3.4 ചേരുവകൾ

പല ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും ചേരുവകളുടെയും സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുടെയും ലിസ്റ്റ് ഇടയ്ക്കിടെ മാറുന്നു, ഇക്കാരണത്താൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ നിരന്തരം മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നു. ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പറഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ സ്റ്റാൻഡേർഡായി അംഗീകരിക്കേണ്ടതില്ല.

3.5 ഉത്തരവാദിത്തം

അനാച്വറൽ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു വിവരത്തിനും ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല, കൂടാതെ ഉപയോക്താവ് അത് അവരുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നേരിട്ടോ പരോക്ഷമായോ സാഹചര്യപരമായോ ഉള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അതിലെ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയ്ക്കും ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഉള്ളടക്കം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറ്റാനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്, എന്നാൽ അത്തരം വിവരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമില്ല. കാലാകാലങ്ങളിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടത് ഓരോ ഉപയോക്താവിന്റെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

3.6 വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു

അനാച്വറലിൽ ഒരു വാങ്ങൽ നടത്തുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവ് അവരുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. പറഞ്ഞ വിലാസം ഞങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ ഫയലിന്റെ ഭാഗമായി മാറും, വാർത്താക്കുറിപ്പുകളോ ഓഫറുകളോ ആനുകാലിക അറിയിപ്പുകളോ അയയ്‌ക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഒരു വാങ്ങൽ നടത്തുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ പേജിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഉപയോക്താവ് സ്വയമേവ ഞങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ ഫയലിന്റെ ഭാഗമാകാനും അറിയിപ്പുകൾ ഇലക്ട്രോണിക് ആയി സ്വീകരിക്കാനും സമ്മതിക്കുന്നു.

4. കമ്പ്യൂട്ടർ കേടുപാടുകൾ

നമ്മുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് വൈറസുകളോ കംപ്യൂട്ടർ തകരാറുകളോ ഇല്ലാത്തതാക്കി മാറ്റാൻ പ്രകൃതിദത്തമായ എല്ലാ മുൻകരുതലുകളും ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളിലൂടെ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗം കമ്പ്യൂട്ടറിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.

ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉചിതമായ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് ഉപയോക്താവിന്റെ ആത്യന്തിക ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ കമ്പ്യൂട്ടർ നഷ്‌ടത്തിനോ കേടുപാടുകൾക്കോ ​​ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.

5. ലഭ്യത

എല്ലാ ഓർഡറുകളും ലഭ്യതയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. ഓർഡർ ചെയ്‌ത ഇനങ്ങൾ സ്‌റ്റോക്കിൽ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നം(കൾ) വീണ്ടും സ്‌റ്റോക്കിൽ വരുമ്പോൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുകയോ ഇമെയിൽ എഴുതുകയോ (നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയാൽ) ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും.

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലഭ്യമാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ റദ്ദാക്കാനോ നിങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ട്.

6. ഓർഡറിലെ പിശകുകൾ

നിങ്ങൾ "വാങ്ങുക" ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് വരെ ഏത് തരത്തിലുള്ള പരിഷ്ക്കരണവും നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യുകയും തെറ്റായ ഉൽപ്പന്നം ഓർഡർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ എഴുതുക [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു] ഞങ്ങൾ തെറ്റ് തിരുത്തും.

ഓർഡർ ഇതിനകം ഷിപ്പ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഷിപ്പിംഗ്, റിട്ടേൺ ചെലവുകൾ നൽകേണ്ടിവരും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, റിട്ടേൺസ് വിഭാഗം കാണുക.

7. വിലകൾ

എല്ലാ ഓർഡറുകളും യൂറോയിൽ (EUR) ചെയ്യും.

ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെയും വില ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കും, അവ വ്യത്യാസപ്പെടാമെങ്കിലും, ഓർഡർ നൽകുന്ന സമയത്ത് സാധുതയുള്ള വില നിങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും നിലനിർത്തും. സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിലകളിലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ഓർഡറുകൾക്ക് 21% വാറ്റ് ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് പുറത്തുള്ള ഓരോ രാജ്യത്തെയും പരാമർശിക്കുന്നവയും ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും.

ഷിപ്പിംഗ് വിലകൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഓർഡർ അന്തിമമാക്കുന്നതിനും വാങ്ങൽ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനും മുമ്പ് അവ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അറിയിപ്പ് കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ വിലകൾ മാറ്റാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

8. പേയ്മെന്റ് നിബന്ധനകൾ

അനാച്വറലിൽ നടത്തുന്ന എല്ലാ പേയ്‌മെന്റുകളും ഞങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് ഗേറ്റ്‌വേയിലൂടെ 100% സുരക്ഷിതമായ വാങ്ങലായി ഉറപ്പുനൽകുന്നു. ഇൻറർനെറ്റിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ബാങ്ക് വിശദാംശങ്ങൾ ഉടനടി എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന "സെക്യൂർ സോക്കറ്റ് ലെയർ" വഴി ഡെബിറ്റ്/ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വഴി പണമടയ്ക്കാം. അമേരിക്കൻ എക്സ്പ്രസ്, മാസ്ട്രോ കാർഡുകൾ, അതുപോലെ തന്നെ വെരിഫൈഡ് ബൈ വിസ സെക്യൂരിറ്റി പേയ്‌മെന്റ് സിസ്റ്റത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും വിസ, മാസ്റ്റർകാർഡ് എന്നിവ iunatural സ്വീകരിക്കുന്നു.

പ്രാരംഭ തീയതി മുതൽ തുടർന്നുള്ള 30 ദിവസങ്ങളിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലഭ്യമാകില്ലെന്ന് അറിയുന്ന സാഹചര്യത്തിലല്ലാതെ, നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ ലഭിച്ചാലുടൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഡെബിറ്റ്/ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കാൻ ഞങ്ങൾ തുടരും. നിങ്ങൾ ശരിയായ പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഓർഡറിന്റെ കാലതാമസത്തിന്റെ ഒരു ഉത്തരവാദിത്തവും ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഓർഡറിന്റെ ആകെ തുക നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിൽ നിന്ന് ഈടാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഓപ്പറേഷൻ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും പ്രവർത്തനവും റദ്ദാക്കുന്നതിലേക്ക് പോകും. ഒരു ഉപഭോക്താവെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ മറ്റ് അവകാശങ്ങളെയൊന്നും ഇത് ബാധിക്കില്ല.

ഓരോ ഓർഡറിനും ഓരോ മെയിലിംഗ് വിലാസത്തിനും ഓരോ ഓർഡറിനും നിശ്ചിത അളവുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ റദ്ദാക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഒരേ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ ഉപഭോക്തൃ അക്കൗണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ തപാൽ വിലാസം ഉള്ള ഓർഡറുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു ഓർഡർ റദ്ദാക്കുകയോ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടി വരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഓർഡർ നൽകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ടെലിഫോൺ നമ്പർ അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ വഴി നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും. ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മൂന്നാം കക്ഷി വിൽപ്പനക്കാരോ വിതരണക്കാരോ നടത്തുന്ന ഓർഡറുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ റദ്ദാക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

വ്യത്യസ്‌ത ഉപകരണങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ (ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് വിശദാംശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല) എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌ത ഫോമിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് വിശദാംശങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത രൂപത്തിൽ മാത്രമായി ഉപയോഗിക്കും.

9. ഷിപ്പിംഗ് ചെലവ്

വാങ്ങിയ ഇനങ്ങളെയും ഷിപ്പിംഗ് വിലാസത്തെയും ആശ്രയിച്ച് ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അബദ്ധവശാൽ ഒരു ഇനം അയച്ചാലോ ഗതാഗത സമയത്ത് ഇനം തകർന്നാലോ അല്ലാതെ റീഫണ്ട് ചെയ്യില്ല. പിന്നീടുള്ള സാഹചര്യത്തിലും ട്രാൻസ്പോർട്ട് കമ്പനിയുടെ ഇൻഷുറൻസ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനായി, ഞങ്ങളെ ഉടൻ അറിയിക്കാനും കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഇനങ്ങൾ തിരികെ നൽകാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

വിദേശത്തേക്കുള്ള കയറ്റുമതിയുടെ കാര്യത്തിൽ, കസ്റ്റംസ് ചെലവുകൾ, ഇറക്കുമതി തീരുവകൾ, നികുതികൾ എന്നിവയുടെ പേയ്‌മെന്റ്, കയറ്റുമതി വാങ്ങുന്നയാൾ/സ്വീകർത്താവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലക്ഷ്യസ്ഥാന രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക നികുതികളും തീരുവകളും ഈടാക്കില്ല.

ഡെസ്റ്റിനേഷൻ രാജ്യത്തെ കസ്റ്റംസ് ഓർഡർ നിരസിച്ചാൽ, ഓർഡർ ഞങ്ങളുടെ വെയർഹൗസുകളിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കുകയും അത് ലഭിക്കുമ്പോൾ, വാങ്ങിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ തുക ഉപഭോക്താവിന് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യും. ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾ തിരികെ ലഭിക്കില്ല.

10. ഷിപ്പിംഗ്

ഞങ്ങളുടെ ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലെ അനുബന്ധ വിഭാഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ചില ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് ഷിപ്പ് ചെയ്യാതിരിക്കാനോ അധിക തുക ഈടാക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

നിങ്ങൾ നൽകിയ തപാൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ അയയ്ക്കും. മെയിലിംഗ് വിലാസത്തിലെ ഒരു പിശക് കാരണം ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിയായ വിലാസം എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പാക്കേജ് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഒരു ഒപ്പ് മുഖേന നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. കയറ്റുമതി ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ചാൽ അതിന്റെ നഷ്ടത്തിനോ കേടുപാടുകൾക്കോ ​​ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. ലഭിച്ച പേയ്‌മെന്റിന്റെ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിൽ നിന്ന് പെനിൻസുലയ്ക്കുള്ളിലെ ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കണക്കാക്കിയ ഡെലിവറി കാലയളവ് 1-3 പ്രവൃത്തി ദിവസമാണ്. ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ കാരണങ്ങളാൽ സാധ്യമായ കാലതാമസങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല. ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ കാരണങ്ങളാൽ ഡെലിവറി സമയം കൂടുതലാണെങ്കിൽ, കണക്കാക്കിയ ഡെലിവറി തീയതി നീട്ടുകയും നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഇമെയിൽ വഴി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ ഡെലിവറി സമയങ്ങൾ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.        

ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ‌, അവയ്‌ക്ക് നിങ്ങൾ‌ ഉത്തരവാദിയാണ്‌, അവയുടെ നാശത്തിനോ ഭാഗികമായോ മൊത്തമായോ അല്ലെങ്കിൽ‌ അവയുടെ നഷ്‌ടത്തിനോ ഞങ്ങൾ‌ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കില്ല.

 പാക്കേജ് ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ നിയുക്തമാക്കിയ ഒരു വ്യക്തി, സൂചിപ്പിച്ച വിലാസത്തിൽ വരാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. ഇത് അങ്ങനെയല്ലെങ്കിൽ, കാരിയർ നിരവധി തവണ നിർബന്ധിക്കും, അത് ഇപ്പോഴും സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, പാക്കേജ് ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകും, അതിനാൽ ഷിപ്പിംഗ് ചെലവ് കുറച്ച് നിങ്ങൾ നൽകിയ പേയ്‌മെന്റ് തിരികെ നൽകുന്നതിനോ ഷിപ്പിംഗ് പുതുക്കുന്നതിനോ ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും. കാരിയർ, ഉപഭോക്താവ് വഹിക്കുന്ന ചെലവുകൾ.

ഓർഡറിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിലാസത്തിൽ രണ്ട് ഡെലിവറി ശ്രമങ്ങൾ വരെ നടത്തും, അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഓർഡർ ട്രാൻസ്പോർട്ട് കമ്പനിയുടെ ഓഫീസുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കും, അങ്ങനെ ഉപഭോക്താവിന് പരമാവധി ഒരു കാലയളവിനുള്ളിൽ അത് എടുക്കാം അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാഴ്ച.. ഈ പദം നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ഗതാഗത കമ്പനിയാണ്, അതിന്റെ ആന്തരിക നയം അനുസരിച്ചാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കും, ഈ സമയത്തിന് ശേഷം അവർ അത് എടുത്തില്ലെങ്കിൽ, അത് അനാച്വറലിലേക്ക് തിരികെ നൽകും. ക്ലയന്റ് ഇത് വീണ്ടും അയയ്‌ക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു പുതിയ ഷിപ്പ്‌മെന്റിന്റെ ചിലവുകൾക്ക് അയാൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും, അല്ലാത്തപക്ഷം, ഓർഡർ റദ്ദാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഷിപ്പിംഗ് ചെലവ് ഒഴിവാക്കി ഓർഡറിന്റെ തുകയ്ക്ക് ഒരു ക്രെഡിറ്റ് നൽകും.

ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന ട്രാൻസ്പോർട്ട് കമ്പനികൾ Correos ഉം UPS ഉം ആണ്.

11. റദ്ദാക്കലും റിട്ടേൺ അവകാശങ്ങളും

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തുറക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യാത്തതും അവയുടെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ മികച്ച അവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ ഡെലിവറി കഴിഞ്ഞ് 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നത് iunatural സ്വീകരിക്കും. ഉൽപ്പന്നം ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് തികഞ്ഞ അവസ്ഥയിലാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതിന് ശേഷം, അത് സ്വീകരിച്ചതിന് ശേഷം 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, കുറഞ്ഞ ഷിപ്പിംഗ് ചെലവിൽ ഓർഡർ നൽകാൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച അതേ പേയ്‌മെന്റ് രീതിയിലൂടെ ഞങ്ങൾ റീഫണ്ട് ചെയ്യാൻ തുടരും. റിട്ടേണുകളുടെ ഷിപ്പിംഗ് ഉപഭോക്താവിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്, കൂടാതെ ഉൽപ്പന്നം തികഞ്ഞ അവസ്ഥയിൽ എത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്. ഉപഭോക്താവ് ഓർഡർ തിരികെ നൽകുകയോ ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾ അടയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ഓർഡർ നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ പേയ്‌മെന്റ് രീതിയിൽ മൊത്തമോ ഭാഗികമായോ തുക ഈടാക്കാനുള്ള അവകാശം ഐനാച്വറൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

ഒരു പ്രത്യേക തപാൽ വിലാസത്തിലേക്ക് അയയ്‌ക്കാനോ ടൈപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ പിശക് വരുത്താനോ അല്ലെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ച ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിലയ്‌ക്കോ അയയ്‌ക്കാനോ മതിയായ സ്റ്റോക്കില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ രണ്ട് കക്ഷികളും തമ്മിലുള്ള കരാർ റദ്ദാക്കാനുള്ള അവകാശം ഐനാച്വറലിൽ നിക്ഷിപ്‌തമാണ്. ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാർ. ഒരു ഓർഡർ റദ്ദാക്കേണ്ടി വരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇമെയിൽ വഴി അറിയിക്കും, ഓർഡർ നൽകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച അതേ പേയ്‌മെന്റ് രൂപത്തിൽ ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ തുകയും റീഫണ്ട് ചെയ്യും.

ലഭിച്ച ഉൽപ്പന്നവും വാങ്ങിയ ഉൽപ്പന്നവും തമ്മിൽ ഒരു പിശക് സംഭവിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, കാലഹരണപ്പെടാത്ത തീയതിയില്ലാത്ത വിലയിലെ വ്യത്യാസത്തിനായി ഐനാച്ചുറൽ ഉപഭോക്താവിന് ഒരു കൂപ്പൺ അയയ്ക്കും, അത് തുടർന്നുള്ള വാങ്ങലുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാം.

12. നിയമപരമായ അറിയിപ്പ്

അറിയിപ്പില്ലാതെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും മാറ്റാനുള്ള അവകാശം iunatural നിക്ഷിപ്തമാണ്.